Hotelbeds’ shrinking margins reveal shifting dynamics in hotel distribution—here’s what travelers need to know about costs, booking strategies, and industry ...