The 2026 World Cup fell short of visitor forecasts, leaving hotels with lower occupancy and higher prices—lessons that matter for ...